Pėrkthimi i filmit nga: Andrea Dhimitri dhe Studio-Artani AzFilma.Com dhe Titra.Al
Pse qesh?
Mė thuaj.
Njė qindarkė pėr mendimet e tua?
Putha Emilinė.
Ku?
Nė buzė.
Ēfarė ka?
Qindarkė pėr mendimet e tua?
Ēfarė ka?
Puthe vajzėn e gabuar.
Ndihmė!
Ju lutem, ndihmomėni.
Ju lutem!
"Tėrheqje". Nė anglisht, pėrkufizimi i katėrt i fjalės, e pėrshkruan atė
si njė pasion intensiv dhe zakonisht tė pėrkohshėm.
Ata lėnė jashtė pjesėt e marra.
Shkojmė!
Shkojmė, Skot!
Skot!
Nxirri qė andej, burrė.
Karton i verdhė.
Skot, je mirė?
Jam mirė. -Shkojmė. Forca.
Jam i lirė. Pasoje topin.
Si e ke gjurin?
Po, mirė. -Bukur, bukur.
Do shkosh nė festėn e Brokut?
Po, sigurisht. Shihemi atje, plako.
Dua tė porosis ushqim.
Tė thashė qė do vija.
Thjesht pėr tu siguruar.
Trapa.
Falendero Xhulsin. Ideja ishte e tija.
Vazhdoni tė jeni trapa.
Hej, Karen. E ke parė, Xhulsin?
Jo, mė vjen keq.
Dreq.
Ēpo bėn kėtu?
Po tė vėzhgoj.
E nxjerrin jashtė nga makina.
Duket shumė seksi.
Kush... kush e tha kėtė? -Ndalo.
Oh, po flet me Karenin.
E di qė ajo ėshtė
tėrėsisht e dashuruar me ty.
Jo, nuk ėshtė. -Je i pavėmėndshėm.
Nuk kishe pse mė rrėmbeje.
Do vija.
Gėnjeshtar.
Psikopat. -Saktė.
Eja.
E di, sa do porosisja pica dhe do shkoja nė shtėpi.
Po, e dija.
Jo, nuk e dije.
Dreq, e dija.
Mos e thuaj atė fjalė. -Ēfarė?
Nuk mė intereson. Po i tėrheq tė gjitha.
E di qė do vija nga ty, nėse do kishte pica.
Oborri ėshtė jashtė kufijve, djema.
Faji jonė.
Hej. -Hej.
Duhej ta kishe pasuar topin.
Fituam, apo jo?
E di qė jam mė i shpejtė se ty, kėshtu qė...
herės tjetėr, pasoje.
Nuk do kesh prapė fat.
Vėrtet?
Djema, ju lutem mos.
Mirė, ja ku jemi. -Ja ku jemi.
Oh, ja ku jemi.
Ja ku jemi.
Shko.
Skot! O Zot, Skot!
Skot, je mirė? Ēfarė ndodhi?
Gjuri.
Mund tė ulesh? Lėviz dot?
Duhet ta bėsh ngadalė nė vrap.
A tha doktori qė duhen dy vjet
qė ligamentet tė shėrohen plotėsisht?
Sa ka kaluar, gjashtė muaj?
Duhet tė kthehem nė fushė
nėse do marr bursė.
Mami yt dhe unė mund tė paguajmė pėr shkollėn.
Do tė thuash qė ti do e paguash.
Do bėsh lėvizjen tėnde?
Shah-mat.
Sot nuk isha aq kryengritės.
As e mjerueshme.
Sisera ime, rrinte qetė nė ēadėr duke fjetur.
Dhe ndėrsa dhimbja ishte e mbėshtjellė me gjumin
diēka si njė engjėll
u gjunjėzua, pranė.
Ėshtė e qartė se disa prej jush e kanė pėlqyer Vileten.
Dhe disa prej jush menduan se ishte shumė e gjatė
pėr ta lexuar.
Punė e bukur, Bes.
Mirė. Tė lutem pėrpiqu tė lexosh diēka, ēdo gjė
gjatė verės.
Gjithēka mirė?
Po, po. Faji im.
Mė vjen keq, pėrsėri.
Hej, Bes.
Ēkemi.
Ai ishte ai djali qė luante futboll?
Skot diēka? -Skot Noris.
Ėshtė i mirė.
Ėshtė ai qė u deh njė natė
dhe theu gjurin?
Nuk ishte faji i tij.
Mirė, i kujt ishte? -Ti je, Endi?
Po, Dejvid.
Mund tė vish pak kėtu?
Hej, ēpo bėn kėtu?
Bėj inventarin.
Po fshihesh nga Besi?
Jo, kurrė nuk do e bėja kėtė.
Pse duhet ta bėja?
Ajo ėshtė e ndrojtur sepse... e di, ėshtė e re nė qytet.
Ndoshta i mungon jeta e mėparėshme.
Besomė, e si ndihesh.
Vėrtet? -Mm-hmm.
Mos mė thuaj qė po tė mungon Sakramentoja.
Ke njė tė qeshur tė bukur. Duhet ta bėsh mė shpesh.
Duhet tė kthehem. -Mirė.
Hej, shoku yt Xhefri u kthyhe pėrsėri.
Ai nuk ėshtė shoku im.
Shihemi nesėr, Endi. -Mirupafshim.
Shihemi, Bes.
Dua tė ulem pranė teje.
Dua tė jem shoqja jote.
Dua tė jem aq e rėndėsishme sa ėshtė ajo.
Ē'ėshtė kjo?
Quhet "Shėnimet e Tėrheqjes".
Duket pak e ēuditshme.
Dua tė them, duhet ta di.
Bėja shumė gjėra tė ēuditshme nė shkollė tė mesme.
Si pėr shembull?
Prisja djemtė jashtė shtėpisė.
U dėrgoja atyre letra anonime dashurie.
U bėra shoqe edhe me tė dashurat e tyre
pėr tė parė se ē'pėlqenin te ata.
Brajan Solverson ishte tėrheqja ime mė e madhe.
Kur mė tėrheq dikush, ėshtė gjė e keqe.
Edhe pėr mua.
Mos harro, qė ka njė linjė
midis tė bukurės dhe tė mėrziturės.
Kėtė po kėrkoje?
Xhuls!
Ēpo bėn kėtu?
Po prisja tė mos silleshe mė si i ēmendur.
Je ti ajo qė fshihesh nė verandėn time.
Mjaft. Ti e di se ē'dua tė them.
Shiko, tani dua tė fokusohem tė kthehem
nė fushė.
Asgjė s'do ndodhė. Dua tė flasim si e bėnim mė parė.
Tė premtova.
Tė gėnjeva.
Skot?
Shh, babai im ėshtė kėtu.
E di atė qė...
Shkojmė.
Do ca bukė?
Ndalo, ndalo, ndalo.
Mendoj se duhet tė ndalojmė.
Je i sigurt?
Jo... Po, jam i sigurt.
Kjo... pėr tė parė se ē'po humbet.
Xhuls...
Hej, Xhuls. Prit.
Unė thjesht...
Kam nevojė pėr ty, Xhuls.
Si njė shok.
Dhe nuk mund ta trajtoj atė pa vėshtirėsi.
Mirė, e kuptova.
Faleminderit.
Tė premtoj se ėshtė hera e fundit qė tė puth e para.
Hej, Bes.
Nga e dije se ku jetoj?
Kam metodat e mia.
Mė ke ndjekur?
Ku ėshtė familja jote?
Ēdo tė thuash?
Kam ca kohė, qė kam qėnė kėtu.
Nuk ka drita.
Prindėrit e mi, janė shkrimtarė nė udhėtim.
Verėn e kalojnė pėr tė vizituar qytete.
Bukur.
Festė nė shtėpinė tėnde.
Do kthehen shpejt.
Tė pėrgatita njė miks.
Nuk mė pėlqen muzika qė dėgjon.
Ti nuk e di se ē'muzikė dėgjoj.
Vetėm merre.
Sa ke qė rri kėtu?
Sapo erdha.
Rrofsh pėr ndihmėn, plako.
Duket sikur e kishe ēdo gjė nėn kontroll.
Mbarove? -Po.
Dhimbje? -Jo.
Mirėmėngjesi.
Babi, "Zonja e sė premtes" po luhet
nė Tivoli sot. Do tė vish?
Duhet tė punoj sot.
Si? Ti e pėlqen shumė atė film. Falė teje e pėlqej edhe unė.
Do doja tė shkoja...
Sigurisht.
Mė vjen keq.
Je mirė?
Dukesh mirė.
Shkon nė Hajlend?
Jam nė klasėn tėnde tė Anglishtes.
Oh, mė fal.
Si quhesh?
Bes.
Unė jam Skoti. -E di.
Ēfarė po... ēpo dėgjoje?
Po, e bukur.
Duhet tė shkoj.
Po ti ēpo dėgjon?
Tė pėlqen?
Janė "Mighty Hands".
Mė pėlqejnė. -Vėrtet?
Ishte bukur qė tė takova, Bes.
Shihemi.
Hej, Skot.
Hej, Bes, apo jo?
Hej, Skot.
E lexove postimin tim?
Ēfarė postimi?
Ndoshta duhet tė hyjmė. -Mirė.
Hej, Skot!
Mendoja se i urreje filmat bardhė e zi.
Nuk ėshtė e vėrtetė.
Faleminderit.
Dhe tani po ankohesh nėse
duhet tė marr trenin e orės 8-tė ose 9-tė.
Nuk e kam parė kurrė nė kėtė mėnyrė.
Sepse vazhdon tė jesh njė provinciale, ja pėrse.
Nuk mund ta lėvizėsh tavolinėn. Ka policė jashtė.
Do ta zbresim nga dritarja. Boll humbe kohė.
Forca, vėr poshtė dy rreshta.
Sa do? -Aq sa mundesh.
Mė jep, Duffy.
Mund tė telefonoj kryetarin e komunės.
Telefonoje atė.
Jepja atij punėn. Ēkemi, Duffy! Pėrgatitu!
Skot?
Mirė, mė pėlqeu.
Gėnjeshtar. -Jo.
Mirė. Do tė tė pėrcjell deri nė shtėpi?
Jo. jam mirė. -E sigurt?
Po. Mirupafshim.
Mirupafshim.
Hej, Xhefri.
Do ndonjė gjė pėr tė ngrėnė?
Po, sigurisht.
David, nuk ka problem nėse e mbyllim pa Besin, apo jo?
Po.
Bes, jepi.
Do njė copė nga ajo me margarita
apo nga ajo me speca?
Nuk kam uri.
Po, edhe unė.
Skot Norisi mendon se ti je e ēuditshme.
Tė gjithė e bėjnė, pėrveē meje.
Nuk zgjidhet se kė do pėlqesh.
E di.
Ē'tė bėn tė mendosh se mė referohet mua?
Drejtė.
Mund tė shkonte me keq. Mund tė shkruhej nga prapa.
Mendon se ėshtė e bukur?
Mė thuaj tė vėrtetėn. Ti e bėre?
Mendon se e bėra unė? Mos je e marrė?
Hė de, Xhuls. Ke bėrė gjithmonė gjėra tė ēuditshme si kjo.
Xhuls... -Shko.
Hej, Skot, kafe tė gjatė? -Po, rrofsh.
Skot!
Oh, hej, zonjusha Braun.
Nuk je mė nė klasėn time. Mund tė mė thėrrasėsh Nensi.
E di, mund tė them qė nuk e ke lexuar Vileten.
Po, e bėra.
Nuk mendon se i lexova pėrgjigjet nė internet?
Atėherė, pse mė vure 10-tė. -Minus 10-tė.
Mė fal, nuk kam pasur kohė pėr rehabilitimin e gjurit.
Jo, e di. E kuptova.
Nė mėngjes tė pashė qė po vrapoje para apartamentit.
E di sa fortė ke punuar.
E di, duhet ta lexosh me patjetėr Vileten
kur tė kesh kohė, kėtė verė.
Ėshtė njė nga filmat e mi tė preferuar.
Fundi ėshtė disi i paqartė
nėse rrinė bashkė apo jo, nėse jetojnė.
Ē'mendon se ndodh nė fund?
Mendoj se ai mbijeton.
Besoj nė funde me shpresė.
Do ta lexoj. Ta premtoj.
Vėrtet? Mirė, mė telefon kur ta mbarosh.
Do mė pėlqente tė dija se ē'mendon.
Oh, hej, Beth, apo jo?
Bes, me njė "s".
Mė fal. Mirė, Bes. Shihemi.
Do ti telefonosh vėrtet?
Ēfarė?
Vrapon edhe nga shtėpia ime ēdo ditė.
E di, morra njė letėr dashurie anonime.
Dhe thuhej qė nuk jam vetėm njė atlet.
Sesa ndryshe jam, po askush nuk e vė re.
Jam keqkuptuar.
E di ēfarė? Ėshtė e gabuar.
Dhe shpresoj qė kushdo qė e ka shkruajtur tė kuptojė
tė qėndrojė larg, nga shokėt tim.
Shihemi. -E ke gabim.
Ke talent. Je ndryshe.
Je njė artist.
E morre nga plehrat?
Ndalo, tė lutem.
Tėrheqjet ta shpifin, huh?
Shumė e mirė, pėr tė qėnė e vėrtetė.
Nuk mund tė presėsh pėr dikė.
Tė mungojnė gjėrat e vėrteta.
Po shkoj tė hap dyqanin.
Oh, Zot. Ishte torturuese.
Mos thuaj asgjė, tė lutem.
Dua tė them, nuk e di si ėshtė. Ēfarė? E di.
Pak fare.
Mund tė mė falėsh pėr kėtė, tė lutem.
Ti je shoqja ime mė e mirė.
Ti kuēkė idiote.
Hej.
Ēpo bėn kėtu? -Nuk e di.
Po tė shikoja ty.
Pėr sa kohė?
Mjaftueshėm, gjatė
Mund... mund ta bėjė njė rrėfim?
Tė angazhova ty sespe mendova qė ishe i ėmbėl.
Seksi ėshtė ajo?
Po.
Po, ashtu diēka.
Ėshtė nė rregull.
Skott!
Po, jo, Jam mirė. Jam mirė.
Ti nuk je mirė.
Nuk e ke mbajtsėn tėnde.
Ti nuk ke njė vėzhgues.
Jo,nuk ka tė bėj asgjė me atė.
Ēdogjė ka tė bėj me atė.
Mendova...
Sinqerisht nuk e dija se ēfarė ndodhi.
Ėshtė mirė, Trajner, Ėshtė mirė.
Nuk ka asgjė tė keqe.
Mė vjen keq, bir.
Ēfarė do tė thuash me mė vjen keq?
Shko nė shtėpi.
I premtova babait tėnd.
E di qė dėgjove.
Trajneri Evens thirri.
Ti madje nuk erdhe nė lojrat e mis.
Nuk ke tė drejtė tė bėhsh marrveshje me tė,
apo tė gjykosh se sa i lėnduar jam.
Nuk dua ta shkatėrrosh veten tėnde.
Futbolli nuk ėshtė e vetmja gjė qė di tė bėhsh ti.
Nė ēfarė tjetėr jam i mirė, baba?
Ti je i menēur, Skott.
Ti di shumēka.
Unė dhe nėna jote mendojmė kėshtu.
Dėshiron tė flasėsh pėr nėnėn,
atėhere tė flasim pėr atė.
Ajo na la qė tė dyve, baba.
Ēfarė?
Xhulls!
Ēfarė dreqin ke?
E di se ēfarė po bėn?
Ndonjėhere...nuk mund ta kontrolloj veten time.
Njė njeri normal nuk sillet ashtu.
E kupton kėtė?
Mos fol me atė.
Ndalo, Xhefrei.
Po, qėndro larg nga kjo. Nuk e kupton.
E kuptoj qė ajo ėshtė mė bushtėr se ajo tjera, Xhulls.
Xhefrei.
Vetėm largohu!
Tani!
Hej...
Skott Norris ishte duke tė tė kėrkuar.
E di.
Ti e bėn tė duket aq e lehtė.
Pėr ēfarė e ke fjalen?
Tė kam parė ty me Davidin.
Ēfarė po bėn?
Po pres pėr taksi.
Do kthehem tė hėnėn. Natyrisht.
Erdhi nė minutat e fundit.
Thirre trajnerit tėnd.
Ēfarė? Pse?
Vetėm thirre.
Do shihemi tė hėnėn.
Edhe njėhere.
Duket sikur babai yt nuk e ka nė qef shfaqjen tėnde.
Nėse ai po mė kėrkon pėr rast tė dytė...
Largohu. Prit.
Dėshiron tė mė heqėsh qafe? Mirė, fitove.
Do qėndroj larg teje.
Nuk e dėrgova unė, tė betohem.
Epo, kush? Admiruesi sekret?
Po!
Ti je nuk edhe aq speciale.
Vetėm... ku po shkon?
Po shkon tek festa e Brokėve?
Xhulls, nuk ke nevojė tė shkosh.
Nuk do e luaj viktimin e
cila ka ngecur nė bodrumin e saj.
Jo, Xhulls, vetėm qėndro kėtu pėr pak
dhe fol me mua.
Mallkim.
Zot, mė frikėsove.
Faleminderit.
Ti je Bess, apo jo?
Ti ishe nė orėn time tė matematikes.
Si ėshtė puna qė gjithmonė vė rroba tė zeza apo tė bardha?
Ėshtė e vėshtir tė mendosh pėr tjera ngjyra.
Faleminderit pėr indet.
Pse po qaje?
Pėr shumė arsye.
E di atė ndjenjė
Mendoj se mė duhet njė pije.
Hej...
faleminderit qė erdhėt kėtu.
Je mirė?
Pėr aq kohė sa e mbaj kėtė kokė nė gotė.
Po marrė njė tjetėr pije.
Hej. Pėrshėndetje.
Je mirė?
Kam qenė edhe mė mirė...
Brokoli.
E din,nuk e besoj dot qė ai ta bėri kėtė ty.
Mė vjen mirė qė e ka thyer gjurin.
Mė duhet tė ulem.
Dėshiron qė unė tė..
Jo, Jam mirė.
Je e sigurtė qė do jesh mirė?
Si mundet Bessi ti bėj kėto gjėra?
Ajo ėshtė e ēmendur.
Mė vjen keq.
Mendova se do ndalonte,
por ajo ėshtė jashtė kontrollit.
Duhet tė shkojmė nė polici.
Nuk kam parė asgjė dhe unė kam qenė duke pirė.
Ata nuk do mė besojnė mua.
Atėhere do kujdesėm unė pėr kėtė, nė rregull?
Nuk do e lė qė ajo tė tė lėndoj mė.
Ēfarė do bėhsh?
Do mendoj diēka.
Mė duhet tė ulem.
Do jemė mirė.
Dreq
Je mirė?
Ashtu mendoj. Pėr njė sekond mu errėsuar gjithēka.
Mė.. Mė vjen keq.
Jam mirė. Me tė vėrtet.
Sė paku nuk ėshtė gjakderdhje.
Me tė vėrtet, jam mirė.
Nuk mund ta them tė njėjtėn gjė pėr biēikleten time.
Oh, Zot.
Dreq.
Merre kėtė.
Faleminderit.
Mė lėrė tė dėrgoj nė spital.
Jo, s'ka gjė. Vėrtet.
Sė paku mė lėrė tė dėrgoj nė shtėpi.
Nė rregull.
Jam Skoti, me qė ra fjala.
Andie.
Faleminderit.
Faleminderit qė mė solle.
Po, natyrisht. Je sigurtė qė je mirė?
Po, mendoj se gjthēka ėshtė nė rregull.
Kjo akoma po gjakos.
Mė lėr tė tė dėrgoj nė spital, tė lutem. - Jo.
Ėshtė nė rregull, me tė vėrtet e kam.
E kam pakon e ndihmės sė parė mbrenda.
Epo, sė paku mė lėrė tė tė ndihmoj.
Nė rregull, eja.
Vendosi kėmbėt nė tavolinė.
Mund ta bėj kėtė edhe vetė.
Kam shenja gjatė tėrė kėmbės sime.
Mė besi, nuk do e doje njė tė till.
Dhe nėse nuk e pastron mirė,
do tė tė mbetėt shenjė.
Nė rregull, tė besoj.
Mė fal.
Edhe pak.
Nė rregull. Mė mirė?
Mirė.
Do shkoj ta hedhi kėtė.
Faleminderit. Po.
Oh, kuti e bukur e shahut.
Ėshtė sikur ajo qė ti ke nė kuzhinė. Ēfarė?
Jo, mė... mė duhet tė shkojė, nė faktė,
Kam shoqėri.
Po, ėshtė mashkull.
Mė duhet tė shkoj, mami.
Tė dua edhe unė ty.
Pafshim.
Oh, Zot. Oh, Zot.
Duhet tė flasim.
Pėr ēfarė?
Ku jan prindėrit e tu, tė vėrtetit?
Ēfarė thua?
I kėrkova nė amazon. Ata nuk ishin aty.
Udhėtues tregimtar? Duket shumė gėnjeshtėr.
Je ēmendur?
Po ti?
Hej, djema.
Oh, ēfarė tė ndodhi nė sy?
Ai ėshtė mirė.
Nė rregulll.
Vetėm po bėhnim gati gjėrat. Dėshiron ti ftosh shokėt e tu, Bess?
Mund tė tė qėndrojm vetėm, nėnė?
Nė rregull.
Tė pėlqen?
Do doja tė kisha mė shumė qė ti bėja gjėrat mė mirė, por..
Kurvė e keqe. Duhet tė mė lėsh tė shkoj.
Ēfarė ke?
Ėshtė e mirė. Nė njė kohė e kam pėrdorur edhe unė prė ta qetėsuar veten.
Babai yt, ai lėri njė mesazhė.
Ai ateroi pėr mrekulli.
Ti ia ktheve, "Bukur. "
Mė pėlqen ky telefon mė shumė se ai tjetri qė ke.
Nėse tė bėn tė ndjehesh mė mirė,
Do tė ndihmoj qė tė dalėsh nga kjo.
Ti po thua ...
qė do mė ndihmosh pasi
kam vrarė prindėrit e mi?
Po.
Mė vjen keq pėr ato gjėrat qė tė thash kohė mė parė.
Mund tė thuash ēfarė tė duash pėr mua.
Ti je njė shok i mirė, Xhefrei.
Ndonjė gjė tjetėr.
Nė rregull, por ti duhet tė jesh nė gjendje ta kontrollsh atė?
Ėhė.
Pra do ndalosh sė bėri gjėra tė ēuditshme?
Ėhė.
Sikur ajo qė po mė pėrcjell.
Do ndalesh, d.m.th do ndalesh sė mė pėrcjelluri.
Po.
Pra ti kurrė nuk ke bėr gjėra tė ēuditshme mė herėt?
Pafshim, Xhefrei.
Hej. Harrova ca gjėra mbrėmė.
Mė lėr ta them. Shėnime pėr tė shtypur?
E di qė tė lėndon kur gjėrat nuk funksionon ashtu siq planifikon.
Doja njė djalė nė shkollė.
Brian Solverson. Po.
Ai nuk e dinte se kush isha.
Ai vdiē duke mos ditur qė egzistoja.
Ai vdiq?
Por i bėra njė premtim vetes qė nuk do bėj ashtu kurrė mė
nėse di e gjeja ndokėnd qė mė pėlqen.
Ke gjetur ndonjė qė tė pėlqen?
Ashtu mendoj.
Dejvid ėshtė i mirė. Mė pėlqen.
Mund ta mbyllėsh atė? Natyrisht.
Do jem nė shtėpi nėse tė duhem.
Ti ma kujton veten time nė shkollė tė mesme.
Hej, mė mungove nė dyqan.
Mė vjen keq qė dola vetėm ashtu.
Ti nuk je rikthyer nė orėn time, kėshtu qė...
Vetėm... nuk mund ta bėj kėtė, Dejvid.
Ēfarė bėra keq?
Mė trego. Mė trego se ēfarė bėra gabim.
Jo, jam unė.
Tė lutem mos e thuaj atė.
Ēdo vend qė shkoj, e gjej dikė, dhe pastaj e humbas atė.
Dua qė kėtė herė tė jetė ndryshe.
Do jetė ndryshe.
Unė... dua tė eci.
Andie, tė premtova qė
nuk do dorzohem
Besoj nė kėtė. Besoj nė ne.
Do ishte mė lehtė nėse do ishe ti.
Jo, jo ajo nuk ėshtė pėr ty.
Kjo ėshtė pėr ty.
Njerzit do fillojnė tė mė kėrkoj shumė shpejtė.
Babai im do jetė nė shtėpi.
E vėrtet. Por ata nuk do mendojnė tė
kėrkojnė ty nė bodrum.
Nuk jam asgjė e veqantė. Nuk kam vlerė pėr kėtė!
E ke gabim!
Bessi kishte tė drejtė.
Dua tė mė vizatosh ashtu siq e vizatove atė.
Nuk ishte duke vizatuar Bessin.
Kė ishe duke vizatuar?
Atė mėsuesen?
Dua tė mė vizatosh mua
ashtu siq e vizatove atė.
Nėse e bėn,
do tė lė tė shkosh.
Nė rregull. Nė regull.
Tė thashė qė do tė lė tė shkosh.
E pėrfundova.
Tė pėlqen?
Mund tė shkoj?
Ēfarė?
Tė lutem mos e bėj kėtė.
Bėje pėrseri.
Bess, thirr 911.
Je mirė?
Ēfarė po ndodh?
Thirr 911.
Vetėm bėje.
911, cila ėshtė emergjenca juaj?
Andie, ēfarė po ndodh?
- 911. - Jepi Bess!
Provova tė tė ndihmoja.
Ec Bess, vrapo!
Ec, Bess, ec!
Jo!
Bess.
Mbylle, Brajėn!
Shko nė djallė!
Bess, zgjohu.
Faleminderit, qė tė dyve.
Hej.
Ēfarė po bėn kėtu?
Dikush mė tha qė tė vij.
Dėshiron tė pres derisa ata tė vijnė?
Natyrisht.
Admirues serket, ė?
Po, ashtu mendoj.
Si ka mundėsi qė ti nuk je nė festė?
Mė duhet tė mėsoj pėr testin nė histori.
Gjithashtu, nuk jam njė njeri i festave unė.
Nė ēfarė je duke punuar?
Eja.
Po provoj tė futem nė shkollėn e artit.
Pėrshėndetje Sophie, Jam Robert Graham.
Mund tė dalėsh jashtė, faleminderit.
Apo e preferon Andien?
Ose Marin?
Do e marr rastin tėnd.
Nansi Brown u zgjua nga koma,
kėshtu qė ky ėshtė njė lajmė i mirė.
Lajme tė kėqija, ajo tė paraqiti ty si sulumesi.
Ēfarė kam marrė nga tjetrėt, kjo fillon me Brian Solverson.
Ai vdiq nė shkollė tė mesme nga njė aksident
Jo...
Pra nuk ishte aksident.
Jo, nuk filloi me tė.
Atėherė me kė filloi?
Ndihmė!
Mund ta ulėsh librin posht dhe tė mė shikosh mua?
Po provoj tė ndihmojė. Kjo ėshtė e rėndėsishme.
Ke kohė sa tė duash.
Do qėndrosh kėtu pėr njė kohė tė gjatė?
Nė tė vėrtetė unė nuk qėndroj shumė nė njė vend.
Pėrkthimi i filmit nga: Andrea Dhimitri dhe Studio-Artani AzFilma.Com dhe Titra.Al